12V 66Ah maintenance-free lead-acid battery designed specifically for hybrid vehicles, delivering stable power output.
Аккумуляторная батарея 12В 66Ач необслуживаемая свинцово-кислотная, разработанная специально для гибридных автомобилей, обеспечивающая стабильную выходную мощность.
.

The maintenance-free car battery utilizes a modern, advanced, fully sealed lead-calcium alloy structure. Unlike traditional water-filled batteries, it experiences extremely low water loss during operation and requires no addition of distilled water or electrolyte throughout its entire lifespan.
Необслуживаемая автомобильная батарея использует современную, передовую, полностью герметичную структуру из свинцово-кальциевого сплава. В отличие от традиционных залитых водой батарей, она испытывает чрезвычайно низкую потерю воды во время работы и не требует добавления дистиллированной воды или электролита в течение всего срока службы.
.

The battery is pre-filled with electrolyte and completely sealed at the factory. Its casing features a scientifically designed labyrinthine venting system that re-condenses and recirculates distilled water, eliminating tedious daily maintenance and preventing acid spillage from corroding the vehicle.
Аккумулятор предварительно заполнен электролитом и полностью герметизирован на заводе. Его корпус оснащен научно разработанной лабиринтной системой вентиляции, которая повторно конденсирует и рециркулирует дистиллированную воду, устраняя утомительное ежедневное обслуживание и предотвращая вытекание кислоты, вызывающее коррозию автомобиля.
.

Specification :
Спецификация:

Applications :
Применения:

This series of maintenance-free automotive batteries offers a complete range of specifications and is manufactured strictly according to international DIN (German Standard) and JIS (Japanese Standard) standards. They are widely used in the following fields:
Эта серия необслуживаемых автомобильных аккумуляторов предлагает полный диапазон спецификаций и производится строго в соответствии с международными стандартами DIN (немецкий стандарт) и JIS (японский стандарт). Они широко используются в следующих областях:

• Passenger Cars
  Легковые автомобили
  : Perfectly compatible with various fuel-efficient sedans, urban SUVs, off-road vehicles, and MPVs (such as mainstream brands like Toyota, Honda, Volkswagen, Ford, and Buick).
  : Идеально совместимы с различными экономичными седанами, городскими внедорожниками, вездеходами и минивэнами (такими как основные бренды Toyota, Honda, Volkswagen, Ford и Buick).
  .
• Commercial Vehicles
  Коммерческие автомобили
  : Suitable for light trucks, minivans, corporate commercial vehicles, and some light pickup trucks, meeting the high-frequency starting needs of commercial applications.
  : Подходят для легких грузовиков, минивэнов, корпоративных коммерческих автомобилей и некоторых легких пикапов, удовлетворяя потребности в высокочастотном запуске для коммерческого применения.
  .
• High-end Modified and Entertainment Vehicles
  Автомобили для высококлассного тюнинга и развлечений
  : Suitable for vehicles with high power requirements for in-vehicle electronic equipment (such as high-power audio systems, dashcams, and car refrigerators).
  : Подходят для автомобилей с высокими требованиями к мощности для бортового электронного оборудования (например, мощные аудиосистемы, видеорегистраторы и автомобильные холодильники).
  .
• Other Starting Applications
  Другие применения для запуска
  : In addition to automobiles, batteries of the same technology series can also be customized for use in the starting systems of medium and large generator sets, marine engines, and some agricultural machinery.
  : В дополнение к автомобилям, аккумуляторы той же технологической серии могут быть адаптированы для использования в системах запуска средних и крупных генераторных установок, судовых двигателей и некоторой сельскохозяйственной техники.
  .

Features
Особенности
：

• Factory Direct Price
  Цена напрямую с завода
  : Direct from the manufacturer, eliminating middlemen and providing you with the most competitive wholesale prices for maintenance-free car batteries, helping you maximize your profits.
  : Напрямую от производителя, исключая посредников и предоставляя вам самые конкурентоспособные оптовые цены на необслуживаемые автомобильные аккумуляторы, помогая вам максимизировать прибыль.
  .
• OEM/ODM Customization Support
  Поддержка OEM/ODM кастомизации
  : We offer personalized customization services for battery casing color, labels, packaging boxes, and technical parameters (such as capacity and CCA) according to your brand requirements.
  : Мы предлагаем услуги по индивидуальной настройке цвета корпуса аккумулятора, этикеток, упаковочных коробок и технических параметров (таких как емкость и CCA) в соответствии с требованиями вашего бренда.
  .
• High Cold Start Performance
  Высокая производительность холодного пуска
  : Utilizing advanced grid technology, it maintains superior starting capability even at low temperatures, providing instant start-up and perfectly adapting to all kinds of harsh climates.
  : Используя передовую технологию решеток, он сохраняет превосходную пусковую способность даже при низких температурах, обеспечивая мгновенный запуск и идеально адаптируясь к любым суровым климатическим условиям.
  .
• 100% Maintenance-Free
  100% необслуживаемый
  : The unique labyrinthine top cover design eliminates water consumption, prevents leaks, and eliminates the need for water addition, saving you time, effort, and worry.
  : Уникальный лабиринтный дизайн верхней крышки исключает расход воды, предотвращает утечки и устраняет необходимость добавления воды, экономя ваше время, силы и избавляя от забот.
  .
• Long Lifespan & Cost-Effective
  Долгий срок службы и экономическая эффективность
  : Made with high-purity lead material, it has an extremely low self-discharge rate, extending its lifespan by 30%, making it an ideal choice for high-performance car batteries.
  : Изготовленный из высокочистого свинца, он имеет чрезвычайно низкий уровень саморазряда, продлевая срок службы на 30%, что делает его идеальным выбором для высокопроизводительных автомобильных аккумуляторов.
  .

Why Choose TongLi as Your Battery Manufacturer ?
Почему стоит выбрать TongLi в качестве производителя аккумуляторов?

• 30 Years of Manufacturing Expertise
  30-летний опыт производства
  : Dedicated to automotive battery R&D and production since 1993, serving clients in over 50 countries.
  : Посвященный исследованиям, разработкам и производству автомобильных аккумуляторов с 1993 года, обслуживая клиентов в более чем 50 странах.
  .
• Advanced Manufacturing Process:
  Передовой производственный процесс:
  Equipped with a fully automated digital production line, utilizing punched grid technology for a more robust grid structure and enhanced corrosion resistance.
  Оснащен полностью автоматизированной цифровой производственной линией, использующей технологию штампованных решеток для более прочной структуры решетки и повышенной коррозионной стойкости.
  .
• Rigorous Quality Control System
  Строгая система контроля качества
  : Every automotive battery undergoes 100% airtightness testing, high-current discharge testing, and vibration testing before leaving the factory, ensuring zero-defect delivery.
  : Каждый автомобильный аккумулятор перед отправкой с завода проходит 100% проверку герметичности, испытание разрядом высоким током и вибрационные испытания, обеспечивая поставку без дефектов.
  .
• Diverse Compatibility
  Разнообразная совместимость
  : A complete range of specifications and models (covering DIN German standards, JIS Japanese standards, etc.), perfectly compatible with 99% of gasoline vehicles, start-stop vehicles, and commercial vehicles on the market.
  : Полный диапазон спецификаций и моделей (охватывающий немецкие стандарты DIN, японские стандарты JIS и т.д.), идеально совместимый с 99% бензиновых автомобилей, автомобилей с системой старт-стоп и коммерческих автомобилей на рынке.
  .
• Comprehensive One-Stop Service
  Комплексное обслуживание «под ключ»
  : Providing OEM/ODM customization services, a professional technical support team, and a comprehensive after-sales warranty system, ensuring worry-free cooperation.
  : Предоставление услуг OEM/ODM кастомизации, профессиональной команды технической поддержки и комплексной системы послепродажной гарантии, обеспечивая беззаботное сотрудничество.
  .
• Global Logistics Support
  Глобальная логистическая поддержка
  : Experienced in hazardous materials shipping (Class 8 UN2794/UN2795), ensuring safe and legally compliant customs clearance for your orders.
  : Имеет опыт в перевозке опасных грузов (Класс 8 UN2794/UN2795), обеспечивая безопасное и юридически соответствующее таможенное оформление ваших заказов.
  .